Ώπα ώπα
Χρονιά: 1999
Άλμπουμ: Μέρα με τη Μέρα
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Άρα Ντινκτζιάν
Τραγουδιστής: Νίκος Παναγιωτίδης
Διερμηνέας: Неизвестно
Antique — Ώπα ώπα | Antique — Опа опа |
---|---|
Η στροφή | Куплет |
Μεσ’ από τα ξέπλεκα μαλλιά σου | Среди твоих распущенных волос |
Πόσο με πληγώνει η ματιά σου | Как меня ранит твой взгляд |
Λες πως αποφάσισες να φύγεις | Говоришь что решила уйти |
Θες το παρελθόν να αποφύγεις | Хочешь оставить прошлое |
Όμως στάσου, λίγο στάσου | Только остановись, остановись немного |
Γύρνα πίσω και μην κοιτάς μπροστά σου | Обернись назад и не смотри вперёд |
Στάσου, λίγο στάσου | Остановись, остановись немного |
Θέλω κάτι να σου πω κι ύστερα γεια σου | Хочу тебе кое-что сказать и потом «пока» |
Το ρεφρέν | Припев |
Ώπα ώπα, ώπα ώπα | Опа опа, опа опа |
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το `πα | Я тебя люблю, пусть и не сказал это |
Ώπα ώπα, ώπα ώπα | Опа опа, опа опа |
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα | И пусть между нами все не так как вначале |
Η στροφή | Куплет |
Τώρα εσύ τη πλάτη μου γυρίζεις | Сейчас развернулась ко мне спиной |
Να φύγεις είναι εύκολο νομίζεις | Думаешь так легко уйти |
Το στραβό το δρόμο πήρες πάλι | Ты снова выбрала неправильную дорогу |
Πουθενά να ξέρεις δε θα βγάλει | Которая, знай, никуда не приведёт |
Όμως στάσου, λίγο στάσου | Только остановись, остановись немного |
Γύρνα πίσω και μην κοιτάς μπροστά σου | Обернись назад и не смотри вперёд |
Στάσου, λίγο στάσου | Остановись, остановись немного |
Θέλω κάτι να σου πω κι ύστερα γεια σου | Хочу тебе кое-что сказать и потом «пока» |
Το ρεφρέν | Припев |
Ώπα ώπα, ώπα ώπα | Опа опа, опа опа |
Σ’ αγαπώ κι ας μην σου το `πα | Я тебя люблю, пусть и не сказал это |
Ώπα ώπα, ώπα ώπα | Опа опа, опа опа |
Κι ας μην είμαστε όπως πρώτα | И пусть между нами все не так как вначале |
188
Всего комментариев: 0