Олимпия

Ολυμπία

Γενικές πληροφορίες:

Χώρα: Ελλάδα

Έκταση: 545.1 τ.χλμ.

Πληθυσμός: 13,409 (2011)

Περιφέρεια: Δυτικής Ελλάδας

Στη γενέτειρα των Ολυμπιακών Αγώνων

Στην Δυτική Πελοπόννησο, στην περιοχή που ονομάζεται και «κοιλάδα των θεών», άνθισε ο πιο δοξασμένος ιερός χώρος της αρχαίας Ελλάδας και η γενέτειρα των πιο σημαντικών αθλητικών γεγονότων, η Αρχαία Ολυμπία. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες, το μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός της αρχαιότητας, από το 776 π.Χ. ένωναν όλους τους Έλληνες του τότε γνωστού κόσμου κάθε τέσσερα χρόνια, καθώς κατά τη διάρκειά τους σταματούσαν όλες οι εχθροπραξίες προκειμένου να μπορέσουν όλοι να συμμετέχουν στα αγωνίσματα.

Σήμερα, στην ίδια γη ανάβει κάθε τέσσερα χρόνια η φλόγα των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων, η οποία ταξιδεύει σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης μέχρι να καταλήξει και να ανάψει τη δάδα στην πόλη που αναλαμβάνει τη διοργάνωσή τους.

Περιήγηση στον τόπο των Ολυμπιακών Αγώνων

Ταξιδέψτε σε ένα Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, τον Αρχαιολογικό Χώρο της Ολυμπίας, και περιηγηθείτε στα εντυπωσιακά κτίσματα τα οποία οι αρχαίοι Έλληνες χρησιμοποιούσαν ως τόπους λατρείας, άθλησης, συνεδρίων κ.α. Επισκεφθείτε το Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας και δείτε από κοντά αρχαία εκθέματα, με πιο σημαντικά τον Ερμή του Πραξιτέλους, ένα από τα πιο ονομαστά αρχαία αγάλματα, την Νίκη του Παιωνίου, ένα αριστούργημα της αρχαίας ελληνικής πλαστικής και τον γλυπτό διάκοσμο του Ναού του Διός, ένα από τα ωραιότερα σύνολα που σώζονται από την αρχαία ελληνική τέχνη.

Επίσης μπορείτε το καλοκαίρι να απολαύσετε τις παραστάσεις που δίνονται στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Ολυμπίας, να ανακαλύψετε το μαγευτικό φυσικό τοπίο του Αλφειού ποταμού, να βουτήξετε στις μικρές λιμνούλες που σχηματίζονται από τους καταρράκτες της Νέδας και να κολυμπήσετε στην παραλία του Κάτω Σαμικού, η οποία απέχει μόνο 18 χλμ από την Αρχαία Ολυμπία. Επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τα φυσικά ιαματικά λουτρά Καϊάφα τα οποία περιβάλλονται από ένα πανέμορφο δάσος που ανήκει στο δίκτυο Natura 2000 και να απολαύσετε θεραπείες και την όμορφη θέα δίπλα στη λίμνη.

Οι οπαδοί της αδρεναλίνης μπορούν να πάρουν μέρος σε δραστηριότητες στην ύπαιθρο, όπως πεζοπορία, ποδηλασία, κατάβαση ποταμού με φουσκωτό (rafting) ή με καγιάκ (kayaking) και αετοσανίδα (kitesurfing).

Επιπλέον η Αρχαία Ολυμπία μπορεί να αποτελέσει τη βάση εξόρμησης για άλλες περιοχές της Πελοποννήσου. Απέχει μόνο 33 χλμαπό το λιμάνι του Κατακόλου, 30 χλμ από το ναό της θεάς Αφροδίτης και το ναό του Επικούριου Απόλλωνα, ο οποίος συμπεριλαμβάνεται στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, 60 χλμ από το μεσαιωνικό κάστρο Χλεμούτσι, και 75 χλμ από την Αρχαία Ήλιδα. Η τελευταία είναι σήμερα επισκέψιμη, με αρχαιολογικό μουσείο, αρχαίο αναστηλωμένο θέατρο και πολλές εκδηλώσεις που μπορείτε να παρακολουθήσετε στο Διεθνές Φεστιβάλ της Αρχαίας Ήλιδας, κατά τη θερινή περίοδο.

Μην χάσετε επίσης τις παραστάσεις που δίνονται στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για παιδιά και νέους.

Ссылка на источник

Олимпия

Основная информация:

Страна: Греция
Площадь: 545,121 кв.км.
Население: 13,409 (2011)
Регион: Западная Греция

На родине Олимпийских игр

На западном Пелопоннесе, в районе, также называемом «долиной богов», процветало самое прославленное священное место Древней Греции и место рождения важнейших спортивных событий — Древняя Олимпия. Олимпийские игры, крупнейшее спортивное событие древности, с 776 года до н.э. они объединяли всех греков известного мира каждые четыре года, так как во время них все военные действия были прекращены, чтобы позволить всем желающим принять участие в играх.

Сегодня на той же земле каждые четыре года зажигается огонь современных Олимпийских игр, который путешествует по всей длине и ширине Земли, пока не достигнет и не зажжет факел в городе, в котором проводится их организация.

Экскурсия по месту проведения Олимпийских игр

Посетите объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, археологический памятник Олимпии, и осмотрите впечатляющие здания, которые древние греки использовали в качестве мест поклонения, занятий спортом, конференций и т.д. Посетите Археологический музей Олимпии и посмотрите вблизи древние экспонаты, в первую очередь Гермеса Праксителя, одну из самых известных древних статуй, Ники Пеониоса, шедевр древнегреческой пластики и скульптурное убранство Храма Зевса, одного из самых красивых ансамблей, сохранившихся от древнегреческого искусства.

Также летом вы можете насладиться выступлениями в рамках Международного фестиваля Древней Олимпии, открыть для себя великолепный природный ландшафт реки Алфейос, погрузиться в небольшие пруды, образованные водопадами Неда, и поплавать на пляже Като Самикос, который находится всего в 18 км от Древней Олимпии. Вы также можете посетить природные термальные ванны Кайафа, которые окружены красивым лесом, принадлежащим сети Natura 2000 (сеть охранных участков на территории ЕС), и насладиться процедурами и прекрасным видом на озеро.

Любители адреналина могут заняться такими видами активного отдыха, как пешие походы, езда на велосипеде, рафтинг, каякинг и кайтсерфинг.

Кроме того, Древняя Олимпия может стать базой для экскурсии по другим районам Пелопоннеса. Он находится всего в 33 км от порта Катаколон, в 30 км от Храма богини Афродиты и храма Аполлона Эпикурия, который включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, в 60 км от средневекового замка Хлемуци и в 75 км от древнего Элиса. Последний в настоящее время посещается археологическим музеем, древним отреставрированным театром и многими мероприятиями, которые вы можете посетить на Международном фестивале древнего Элиса в течение летнего сезона.

Не пропустите также спектакли, показанные в рамках Международного кинофестиваля «Олимпия» для детей и молодежи.

Автор перевода: Алексей