Μ’ αρέσει να μη λέω πολλά
Χρονιά: 1994
Άλμπουμ: Ο μάγος κοιτάζει την πόλη
Στίχοι: Υπόγεια Ρεύματα
Μουσική: Υπόγεια Ρεύματα
Τραγουδιστής: Γρηγόρης Κλιούμης
Διερμηνέας: Алексей
Υπόγεια Ρεύματα — Μ’ αρέσει να μη λέω πολλά | Υπόγεια Ρεύματα — Мне нравится не говорить много |
---|---|
Η στροφή | Куплет |
Μ’ αρέσει να μη λέω πολλά, | Мне нравится не говорить много, |
μη λέω πολλά. | не говорить много. |
Μ’ αρέσει να κοιτάω ψηλά, | Мне нравится глядеть высоко вверх, |
κοιτάω ψηλά | глядеть высоко вверх |
στ’ ατέλειωτα τραγούδια. | на бесконечные песни. |
Η στροφή | Куплет |
Με τη σκιά μου να πετώ, | С тенью со своей летать, |
να πετώ. | летать. |
Να πιάνω αστέρια στο βυθό, | Ловить звёзды в глубине, |
στο βυθό, | в глубине, |
Βυθό της μουσικής σου. | Глубине твоей музыки. |
Η στροφή | Куплет |
Κι όταν θα πέφτει η παγωνιά, | И когда упадёт мороз, |
η παγωνιά, | мороз, |
να κάνω κύκλους σαν ολό, | я сделаю круги как пол…, |
ολόγιομο | полную |
φεγγάρι στη σκηνή σου. | луну на твоей сцене. |
Η στροφή | Куплет |
Να `ταν τα φώτα τα θαμπά, | Если бы только огни были тусклыми, |
τα θαμπά. | тусклыми. |
Να `ταν αστέρια φωτεινά, | Если бы они были звёздами яркими, |
φωτεινά, | яркими, |
στα χέρια να στ’ αφήσω. | я оставил бы их в руках. |
Η στροφή | Куплет |
Μάτια μου ψάξε να με βρεις, | Мои глаза ищи, чтобы найти меня, |
να με βρεις. | чтобы найти меня. |
Ψάξε στους δρόμους της σιωπής, | Ищи на улицах тишины, |
μοναχός, | одинокий, |
θα σβήνω τη μορφή μου. | Я буду стирать свою форму. |
49
Всего комментариев: 0